L'Année des Guignols - Putain, deux ans !

Pokušavajući ostaviti svoje problematične živote iza sebe, blizanci vraćaju se u svoj rodni grad kako bi počeli iznova, samo da bi otkrili da ih čeka još veće zlo.

Nakon što se zbog obiteljske tragedije mora s majkom preseliti iz Beijinga u New York, mladi kung fu talent Li Fong nikako se ne može snaći u novoj sredini i pomiriti s prošlošću, a nevolje ga lako pronalaze iako ih pokušava izbjeći. Ali kad njegov novi prijatelj zatreba pomoć, Li se...

Nasilni, ponavljajući košmar progonjuje studenticu Stefanie. Odlučna prekinuti taj smrtonosni ciklus, vraća se kući kako bi pronašla osobu koja bi joj mogla pomoći spasiti obitelj od neizbježne sudbine.

Kada Wolffov stari znanac bude brutalno ubijen, iza sebe ostavi zagonetno upozorenje – “pronađite računovođu”. Prisiljen razotkriti istinu i suočiti se s nemilosrdnom mrežom plaćenih ubojica, Wolff udružuje snage sa svojim otuđenim, ali jednako opasnim bratom Braxton te Marybeth...

Nakon što je pobjegao od katastrofalne željezničke nesreće, Ethan shvaća da je Entity skriven na staroj ruskoj podmornici, ali neprijatelj iz njegove prošlosti po imenu Gabriel također je na tragu.