Umirovljeni vojni specijalac Roy Pulver iznova proživljava jedan te isti dan koji uvijek završava njegovom brutalnom smrću od strane nepoznatih plaćenika ili prilikom bježanja od istih. Svakim novim buđenjem nakon likvidacije, Roy skuplja djelić po djelić informacija koja bi ga trebala...
Kad ga prijatelj Tej (C. "Ludacris" Bridges), mehaničar skupocjenih i izuzetno brzih automobila, obavijesti da se na gradskim ulicama održava još jedna noćna utrka, Brian O´Conner (P. Walker) bez razmišljanja pristane sudjelovati. On je bivši detektiv iz Los Angelesa i ljubitelj brze vožnje...
