Butch Cassidy (P. Newman) i njegov najbolji prijatelj i partner Sundance Kid (R. Redford) iznimno su vješti pljačkaši banaka, šefovi bande zvane Rupa u zidu koji 90-ih godina 19. stoljeća spretno i uz puno sreće izmiču zakonu. Dok šerifi gradića u kojima simpatični razbojnici opljačkaju...
Odvjetnik i patološki lažljivac Fletcher Reede otkriva da je nesposoban izgovoriti laž sljedeća 24 sata zbog rođendanske želje njegova sina. Mora pokušati spasiti svoj posao i život da ih njegov neugodno iskren jezik ne upropasti.
