U Gironi 1978. zlostavljani tinejdžer zatreska se u jednu djevojku i to ga dovede u novo društvo i ljeto prepuno provala, pljački, ljubavi i još mnogo toga.
Madrid, ljeto 2011. Grad je preplavljen turistima, a policija se priprema za dolazak pape Benedikta XVI. U tom kaosu, dvojica detektiva, Velarde i Alfaro, istražuju niz brutalnih ubojstava starijih žena. Dok se utrkuju s vremenom kako bi uhvatili ubojicu, suočavaju se s vlastitim demonima i...
