Nakon što su uspjeli pokoriti cijelu Galiju, Rimljani muku muče s malim selom u kojem žive nadaleko poznati junaci velike snage Asterix i Obelix. Nezadovoljan tom situacijom Julije Cezar odluči oko sela sagraditi luksuzni rimski grad ne bi li galski barbari pokleknuli pred blagodatima koje on...
Deset je godina prošlo otkad se Arthur odrekao prijestolja i nestao nakon što ga je predao bivšem prijatelju Lancelotu, koji je od tada nad kraljevstvom uspostavio strašnu vladavinu. Vitezovi okruglog stola su se raspustili i u nekoliko navrata pokušali jadne bljeskove otpora protiv Lancelota....
Vali i Mina dvije su polarno suprotne sestre, razdvojene životnim teškoćama i iskušenjima. Jedna je pjevačica, sanjarka i emotivka. Druga je terapeutkinja, hladna i racionalan. Njihov voljeni otac napokon je pronašao savršenu priliku da ih spoji, makar na jedan vikend, kako bi možda...
