Bobova skromna zalogajnica ima nove konkurente pa stoga on mora raditi sve što može kako bi njegov lokal opstao. U međuvremenu, uslijed kvara vodovoda se stvara vrtača i blokira ulaz u lokal što Bobu stvara dodatne probleme. Dok se Bob i Linda bore održati posao, njihova djeca pokušavaju...
Novinar Irwin "Fletch" Fletcher je angažiran da istraži nestanak skupocjene kolekcije umjetnina svoje zaručnice. No, tijekom istrage Fletch pronalazi leš u vlastitoj kući, a policija ga smatra glavnim osumnjičenim. Sada, Fletch mora pronaći ne samo umjetnine, već i ubojicu kako bi dokazao...
