Kapetan Jack Sparrow (Johnny Depp) nađe se na neplaniranom putovanju prema mitskom Izvoru mladosti kada ga žena iz njegove prošlosti (Penelope Cruz) dovuče na palubu "Osvete kraljice Ane", broda omraženoga kapetana Crnobradog.
17-godišnja Ruby, jedina čujuća članica obitelji, svojim gluhim roditeljima i bratu pomaže u ribolovu. U školi se pridružuje lokalnom zboru, gdje uviđa da voli pjevati. Zborovođa je uvjerava da razmisli o glazbenoj školi, a sada je djevojka prisiljena birati između obitelji i novog sna.
Nakon zajednički provedene noći na dan diplome, 15. srpnja 1988., razmaženog Dextera i radišnu Em život odvodi u raznim smjerovima. Prolaze godišnjice tog istog datuma, a Dexter i Ema se zbližavaju i razdvajaju...
Rimski tinejdžer Atti je prisiljen pridružiti se rimskoj vojsci kad jedan od njegovih pametnih planova padne u zamjerku caru Neronu. Šalju ga u „jadnu, hladnu, mokru Britaniju gdje se „domoroci doslovno bune. Stvari se pogoršavaju kad Attija zarobi Orla, živahna tinejdžerica Kelta koja...
