Quinn i njezin otac upravo su se preselili u miran gradić Kettle Springs nadajući se novom početku. Umjesto toga, otkriva rascjepkanu zajednicu koja je zapala u teška vremena nakon što je izgorjela cijenjena tvornica kukuruznog sirupa Baypen. Dok se mještani svađaju među sobom i napetosti...
Djeca iz Herdmana nedvojbeno su najgora djeca u povijesti svijeta. Lažu, kradu, varaju, maltretiraju i sveukupno teroriziraju svoju malu zajednicu. Ali ovog Božića, oni bi mogli nesvjesno naučiti šokirani gradić pravom značenju Božića.
