Dr. Charles Forbin je dizajner nevjerojatno sofisticiranog računala Colossus koje će pokretati nuklearnu obranu cijele Amerike. Nedugo nakon paljenja, računalo otkriva Čuvara, sovjetsko računalo koje radi isti posao, za kojeg Amerikanci dotad nisu znali. Oba računala insistiraju da se povežu...
Teritorijalni guverner traži od Usamljenog Rangera da istraži tajanstvene napade na doseljenike od strane Indijanaca koji jašu na sedlima . Bogati rančer Reese Kilgore želi iskopavati srebro na planini Spirit koja je sveta Indijancima.
