Godina je 1607., teritorij današnje države Virginije. U zaljev pristižu tri engleska broda u namjeri da ovdje osnuju koloniju. Kapetan John Smith (C. Farrell) je upravo, po zapovijedi kapetana Newporta (C. Plummer), pošteđen smrtne kazne, jer im na ovako ozbiljnom zadatku treba svaki čovjek....
Roger je pas lutalica koji brine o napuštenim životinjama Robo Citya tako što krade hranu od bogatih i donosi je manje bogatim životinjama. Prilikom jedne takve krađe on upozna Belle, bogatu i razmaženu mačku te njih dvoje odmah upadnu u klasičnu pas-mačka svađu. Za to vrijeme roboti...
