Po se sprema postati duhovni vođa svoje Doline mira, ali također mu treba netko tko će zauzeti njegovo mjesto Zmajevog ratnika. Kao takav, on će trenirati novog kung fu kandidata za to mjesto i susresti će negativca zvanog Kameleon koji priziva zlikovce iz prošlosti.
Tinejdžerica Mei Lee se pretvara u ogromnu crvenu pandu kada je pod stresom ili kada je jako uzbuđena (što je gotovo stalno). I kao da promjene u njezinim interesima, odnosima i tijelu nisu dovoljne, njezina pretjerano zaštitnički nastrojena, ako ne i pomalo nadmoćna majka Ming, nikad nije...
Kada njujorški prodavač umjetnina otkrije da njegova djevojka ne može prihvatiti njegovu bračnu ponudu zbog toga što je kćer mafijaškog šefa, počne obavljati usluge za mafiju i prije nego što ju osvoji.
