Mladi Stephen Hawking dobiva medicinsku dijagnozu koja mu mijenja život i započinje ambiciozan studij, usput postavljajući nove znanstvene osnove zajedno sa suprugom i kolegicom Jane Wilde.
Nobby ima sve što jedan čovjek iz Grimsbyja može poželjeti uključujući 11-ero djece i najljepšu djevojku sjeveroistočne Engleske. Nedostaje mu samo jedno: njegov mlađi brat Sebastian za kojim Nobby traga već 28 punih godina, još otkad su ih razdvojili kao malu djecu. Nobby se uskoro...
Chris djevojci Tini želi pokazati svoj svijet ljubitelja kamp-prikolica, ali zbivanja se okrenu protiv njih i njihov odlazak na odmor krene neočekivanim smjerom.
