Nekoliko godina nakon događaja iz prvog dijela filma, David i Elison su u braku i imaju djecu. David se budi u agoniji, u izmijenjenom svijetu. Njemačka je dobila Drugi svjetski rat, a Amerika je već 50 godina okupirana nacistima.
Nekoliko godina nakon tužnog rastanka s najboljim prijateljem, Thomasom, u mladoj Vadi Sultenfuss počinje da se budi znatiželja. Iako živi sa zaštitničkim ocem, Harryjem i njegovom novom suprugom, sada trudnom Shelly, koji su uvek pokazivali ljubav prema njoj, Vada sve jačim žarom želi...
Naši omiljeni policajci sazvani su kako bi se obračunali s bandom koja pljačka banke i draguljarnice. Koristeći svoje razne talente, kao i izvanrednu sreću, prevaranti nemaju šanse protiv naših momaka i cura u plavom...
