Sigurni smo da neće nedostajati smijeha uz iritantnog djedicu koji pije alkohol, psuje i pljačka trgovačke centre. Već znanoj ekipi se pridružila i Kathy Bates koju ćemo gledati u ulozi Thorntonove majke i Christina Hendricks - u ulozi žene koja ima fetiš na Djedicu.
Arsenaultovi, blisko povezana obitelj koja zarađuje od ilegalnog lova, vladaju generacijama u malom selu u Bas-du-Fleuveu. Adam, najstariji sin obitelji, želi napustiti tvrtku, ali planove komplicira dolazak mlađeg brata.