U sunčanoj južnoj Kaliforniji i na tragu dvojice ubojica, Axel Foley ponovno se udružuje s policajcem iz LA-a Billyjem Rosewoodom. Ubrzo otkrivaju da se zabavni park koristi kao paravan masivnog prstena za krivotvorenje - a njime upravlja ista banda koja je pucala u Billyjeva šefa.
Lloyd i Harry su dva tupava prijatelja čijoj nespretnosti nema kraja. Kad pronađu važnu aktovku koju je „izgubila' prekrasna Mary, kreću na put preko cijele Amerike kako bi stigli do Aspena. Nakon putovanja ispunjenog različitim dogodovštinama, stižu u poznato skijalište s namjerom da...
