Bivši vojni pilot Ted Striker nije letio od rata, kada je njegova pogrešna presuda dovela do desetkovanja njegove eskadrile. Sada ima problema s pićem (stalno promašuje usta), a njegova djevojka – stjuardesa Elaine Dickinson – ostavila ga je. U očajničkoj želji da mu se vrati, Ted je...
Nekoliko godina nakon događaja iz prvog dijela filma, David i Elison su u braku i imaju djecu. David se budi u agoniji, u izmijenjenom svijetu. Njemačka je dobila Drugi svjetski rat, a Amerika je već 50 godina okupirana nacistima.
