Godine 1755. siromašni kapetan Ludvig Kahlen kreće u osvajanje surove, nenastanjive danske vrištine s naizgled nemogućim ciljem: izgraditi koloniju u ime kralja. U zamjenu dobit će kraljevsko ime za kojim očajnički žudi. No, samostalni vladar tog područja, nemilosrdni Frederik de Schinkel,...
Tražeći pravdu za ubojstvo svog partnera od strane člana ISIS-a, policajac iz Kopenhagena se nađe usred igre mačke i miša s dvoličnim agentom CIA-e, koji koristi ubojicu kao pijuna kako bi uhvatio druge članove ISIS-a.
