Dva neurotika, koji za Božić rade na telefonskim linijama za psihološku pomoć, zatečeni su u katastrofi kada trudna žena, njen pogrdan dečko i transvestit posjete njihovu kancelariju…
Charles Duchemin (L. de Funès), poznati gurman i pisac restoranskih kritika, vodi rat protiv jednog od menadžera poznatog restorana brze hrane kako bi spasio reputaciju francuske kuhinje. Charles pristane pojaviti se u talk showu kako bi ukazao na važnost svoje borbe te pokazao umijeće kušanja...
Obelix je zaljubljen! Odabranica je njegova srca prelijepa Aspirina koja, na žalost, u dobrodušnom snagatoru vidi tek simpatičnog suseljana. Osim toga, zanosna djevojka voli drugoga - zaručnika Targicomixa - pa Obelixu ne preostaje ništa drugo nego da pokuša preboliti nesretnu ljubav....
