Arsenaultovi, blisko povezana obitelj koja zarađuje od ilegalnog lova, vladaju generacijama u malom selu u Bas-du-Fleuveu. Adam, najstariji sin obitelji, želi napustiti tvrtku, ali planove komplicira dolazak mlađeg brata.
25-godišnja Bibiane smatra da njezin život nema svrhu. Nakon nekoliko nemilih događaja, ona se napije i automobilom udari muškarca. Ubrzo sazna da je umro. Taman kad se sprema sve okončati, upoznaje Eviana, sina čovjeka kojeg je ubila.
