Dvoje odvjetnika koji se bore oko prijedloga da se zgodan, mali planinski grad pretvori u skijalište, otkrivaju da su bivše dječje ljubavi. Lisa se bori da zaštiti gradić, a Rick predstavlja ulagača koji želi sagraditi skijalište. No, kad automobilska nesreća prisili Ricka da ostane u...
Nakon što je pristao pomoći Liz Johnson i NSA-i, Jacka Huntera prebace u američku zrakoplovnu bazu u Incirliku, u Turskoj, da se nađe s Liz. Liz mu kaže da se NSA natječe s ruskom mafijom zbog rajske zvijezde koja bi mogla biti veliko oružje i/ili velik izvor energije. Liz mu spomene Ingu...
