Tijekom ljetnih praznika, četvero djece postaju prijatelji i otkrivaju da posjeduju skrivene moći. Dok istražuju svoje sposobnosti u obližnjim šumama i igralištima, njihova nevina igra postupno poprima mračan ton, a neobjašnjivi događaji počinju se odvijati. Kako se njihove moći...
Los Angeles. Policijski poručnik Bishop dobio je zadatak preuzeti nadzor nad policijskom postajom koja se upravo seli, u kojoj su još samo jedan policajac i dvije službenice. U postaju stiže autobus s trojicom opasnih zatvorenika, među kojima je i osuđenik na smrt Napoleon Wilson. Iznenada...
