Nakon što je drugi dio serijala "Umri muški" režirao hollywoodski Finac Renny Harlin, u trećem dijelu režiju je preuzeo tvorac filma kojim je serija začeta, John McTiernan (Nomadi, Umri muški, Predator), uz Jamesa Camerona najuspješniji hollywoodski autor iznikao u osamdesetima.
Pratimo društveno neugodnog tinejdžera, Ryana, koji otkriva da je one noći kada je njegova sestra nestala, igrala "Elevator Game" - ritual dizala u kojem igrači pokušavaju otputovati u drugu dimenziju koristeći skup pravila pronađenih na internetu. Ne obazirući se na upozorenje, odlučuje...
