Priča o bogatoj američkoj porodici koja putuje u ogromnu afričku divljinu Kenije nadajući se odmoru iz snova. Ali kada njihovo auto napadne nosorog koji štiti svoje mladunče, porodica ostane na cjedilu kilometrima daleko od pomoći, i njihov odmor iz snova pretvara se u borbu za opstanak u...
U ovom dokumentarcu o prirodi snimateljska ekipa pomno i izbliza prati dvoje mladunčadi leoparda na njihovu fascinantnom putovanju od dječje do odrasle dobi.
