U dalekoj, čarobnoj zemlji, u slikovitom malom selu okruženom zelenim livadama i planinama, živi stado bezbrižnih ovaca. Njihov miran i spokojan život bude uznemiren kada čopor vukova postavi logor u njihovoj blizini. U skladu s tradicijom, umirovljeni vođa Magra najavi da se njegov budući...
Poznati junaci vraćaju se s novim saveznicima u trećem dijelu ove avanture. Slijedi najveće putovanje do sada: ekipa pretražuje sve kontinente kako bi pronašla nestalog medvjedića, što ih vodi do meksičkih piramida, australskih prerija, podnožja afričkog Kilimandžara i pustinja Bliskog...
