Umirovljeni član britanskih elitnih postrojbi prisiljen je ponovno krenuti u akciju kad zarobe njegovog mentora. Ima samo jednu misiju, ubiti trojicu ubojica čije poteze vuče njihov prepredeni vođa. Film je temeljen na istinitoj priči.
Dugo nakon nestanka slavnog inspektora Clouseaua na vidjelo izlazi njegova nekadašnja ljubavna veza s Mariom Gambrelli, djevojkom koju je svojedobno obranio od optužbi za ubojstvo. Iz te je kratke ljubavi rođen Jacques Gambrelli, Clouseauov sin. Jacques (R. Benigni) je odrastao i postao...
